18 мая

Глава правительства Ду Хван приходит к власти в результате государственного переворота. Ему удается отстранить от управления страной диктатора Чон Хи. Многие влиятельные личности Южной Кореи возлагали на смену власти большие надежды, рассчитывая на демократизацию общества. Однако политическая и экономическая обстановка совершенно не меняется. По сути, один тиран сменил на посту другого. Далеко не все граждане были довольны такой ситуацией. Среди студентов университета Чхоннам создается общественная организация, в которую входят люди, готовые бороться с диктаторским режимом. Они решают провести антиправительственный митинг и собираются возле входа в здание учебного заведения. Тем временем обычный мужчина средних лет Минг живет вместе со своим младшим братом Чингом, который учится на юридическом факультете и иногда посещает местную церковь. Однажды он приглашает Минга прийти на воскресную службу. Во время встречи с другими прихожанами главный герой знакомится с очаровательной Ё Джон Сук и моментально влюбляется в нее. Но девушке недавно исполнилось восемнадцать и из-за своей наивности принимает ухаживания лишь за выражение искренней дружбы. И вот 18 мая Минг ведет ее и Чинга в кинотеатр на дневной сеанс. По роковому стечению обстоятельств все трое оказываются невольными свидетелями расправы военных над мирными демонстрантами…