Письмо на день рождения

Идет 1945 год. Корея оккупирована японскими войсками. Местные жители живут в постоянном страхе, и не смеют противиться воле захватчиков. Ю Иль Э – юная девушка, работающая на заводе. Она попадает в список тех, кого должны принудительно вывезти в Японию. Героиня вынуждена оставить родной дом, пожилых родителей и подчиниться приказу. У нее есть жених Ким Му Гиль – добрый, решительный и справедливый человек. Он обожает свою возлюбленную, окружает ее вниманием и заботой. Узнав шокирующую новость о ее вынужденном отъезде, юноша всячески пытается помешать этому. Но в итоге его арестовывают и отправляют в тюрьму на две недели.

Оккупационные власти публикуют списки семей, которые должны предоставить мужчин для службы в военном лагере в Хиросиме. Младший брат Ким серьезно болен, поэтому старший решает вызваться добровольцем и пойти в армию вместо него. Он хочет воспользоваться подвернувшейся возможностью, чтобы отыскать невесту, и помочь ей бежать на родину. 

Проходит много лет. За свою долгую жизнь Му видел много боли и страданий. Он женился, воспитал детей и занимается обучением подрастающей внучки. Энергичная девчушка увлечена историей и часто задает дедушке вопросы о прошлом. Однажды она получает допуск в городской архив, где находит данные о бывшей невесте деда. Решив сделать ему сюрприз, она связывается с женщиной и начинает переписываться с ней. А на свой юбилей старик неожиданно получает послание от Ю с предложением встретиться…